含有回执的挂号方式寄给了秘书处／书记处、仲裁员或当事人，除非裁决可能被强 制执行的那个国家的内国法另有规定。 　　
２．用电传发送的通知，如在发电传的一天，收电人确认已收到或发电人用含 有回执挂号信方式确认通知，则应视为有效送达。 　　
第３０条　
语　言 　　
１．本规则用三种正式语言写成－－法语、阿拉伯语和英语。三种语言的文本 具有同等的效力。 　　
２．如果对规则文本在解释上有分歧，仲裁员或当事人可以将这种分歧提交高 级仲裁理事会，而高级仲裁理事会有绝对的权利来解决分歧。 　　
３．用不同的工作语言进行的翻译，由一个仲裁理事会或一个高级仲裁理事会