Article 21

The award shall include the names of the Arbitrators, the one of the Secretary in attendance, a concise summary of the cases of the parties, their respective arguments and the facts, the reasons for the award reached and a statement of the fines.

Copy thereof shall be signed by all the Arbitrators, except where a minority refuse to so sign, such refusal being recorded, and requires the visa of the Secretary in attendance appointed by the President of the Chambre Arbitrale.

An authenticated copy of the award shall be sent to the parties by the Chambre Arbitrale.

DEPOSIT WITH THE CLERK OF THE COURT

Article 22

Awards shall be deposited by the Chambre Arbitrale de Paris or by any mandated person at the office of the Clerk to the Tribunal de Grande Instance of Paris (District Court) pursuant to the law, but only when requested by one or the other of the parties.