由于中国侵权行为法上的损害赔偿以金钱赔偿为原则,民法未确立物权行为制度,所以,即使侵权责任的运用达到了恢复原状的结果,也是使当事人双方的法律关系回复到侵权行为发生以前的状态意义上的恢复原状,不是返还原物意义上的恢复原状,因为返还原物请求权属于物的返还请求权。
中国侵权行为法和环境法尚未贯彻“完全救济受害人”和“回复原状”的理念,没有“从损害的多样性观念出发,财产损害并非单纯的丧失利益,可将其作为对丧失的生活本身的恢复费用来理解”,[23]所以,其恢复原状不包含“回复生活”的类型。中国侵权行为法和环境法尚未树立“环境再生”的理念,所以,其损害赔偿也就仍然囿于赔偿受害人个人的损害的范围,不具有以环境再生为中心的回复人的生活的意义。[24]
由于《合同法》第58条关于合同无效、被撤销时后果的规定,是将返还财产、折价补偿和赔偿损失并称,所以,如果以回复原状来说明此时的当事人双方的利益状态,则只能是在使当事人双方之间的关系回复到未订立合同时的状态意义上的回复原状。在一经“返还财产”便可达到使当事人双方之间的关系回复到未订立合同时的状态的情况下,恢复原状就表现为返还财产,于此场合,从结果的角度观察,恢复原状和返还财产具有同一性。在“返还财产”后再予以“赔偿损失”才能达到使当事人双方之间的关系回复到未订立合同时的状态的情况下,从结果的角度观察,恢复原状包括“返还财产”和“赔偿损失”。
由于《合同法》第97条关于合同解除的效果的规定,是将恢复原状、其他补救措施、赔偿损失并列,所以其恢复原状肯定有异于中国台湾民法在合同解除制度中所规定的回复原状。
我国民法上的恢复原状大致具有以下含义:1 在权利人的有体物被侵权行为人不法损坏的情况下,将该物修复如初(《民法通则》第117条第2款、第134条第1款;《合同法》第223条第2款)。论其性质,为损害赔偿的一种表现形式,属于侵权责任的一种方式。一旦该损害赔偿构成,受害人就有权请求责任人予以赔偿,责任人就有义务满足受害人的该项请求,从而在双方之间形成债权债务关系。在这个层面上观察,此类损害赔偿关系属于债的范畴。2 在合同解除情况下,恢复原状与不当得利返还、损害赔偿相并列(《合同法》第97条),或者说它是不当得利返还、损害赔偿以外的恢复原状(回复原状),实际上是原物返还。因该返还系合同解除的效力表现,并非违反义务的结果,故它为一种义务,并非侵权责任。如果合同解除有溯及既往的效力,则合同已经解除,原物若为动产,则其所有权重新复归于给付人,于是,从权利的方面观察返还原物,就是物的返还请求权;原物若为不动产,在已经办理了不动产物权移转登记的情况下,受领人负有办理注销登记的义务,给付人享有请求办理变更登记的权利。3 恢复原状,是一种义务,也是一种权利。例如,《合同法》第97条规定,在合同解除时,给付人有权请求受领人恢复原状。站在给付人的立场上,为恢复原状请求权。从受领人的方面观察,为恢复原状义务。4 恢复原状,是指使当事人双方之间的法律关系回复到原来的状态。论其性质和功能,既不是物的返还请求权,亦非侵权责任的方式,仅仅表现为一种状态,一种事实。这为民法理论所承认。
相关文章
- ·关于恢复原状、返还财产的辨析
- ·关于住房补贴的财产性质辨析
- ·关于人民法院对注册商标权进行财产保全的解释
- ·最高人民法院关于对注册商标专用权进行财产保
- ·国家知识产权局关于恢复受理和收费面交业务的
- ·关于协助执行对专利申请权进行财产保全裁定的
- ·自治区人民政府办公厅关于保护供销社的财产权
- ·本案“夫妻和好协议”关于离婚财产分割的约定
- ·关于夫妻之间财产公证的手续?
- ·关于转化的夫妻共同财产的规定
- ·关于夫妻共同财产是怎么规定的
- ·关于办理夫妻财产约定协议公证的指导意见(草
- ·本案“夫妻和好协议”中关于财产分割条款的效
- ·现行婚姻法律关于夫妻财产范围认定的主要原则
- ·关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的
- ·关于离婚丈夫私企财产如何分割
- ·关于婚前婚后财产分割问题的法条探讨
- ·离婚隐匿婚前财产 离婚后发现被判返还
- ·婚姻法关于婚前财产公证的有关规定
- ·关于在婚姻关系存续中能否以妻之婚前财产供其
- · 审理国家赔偿案件的程序
- · 国家赔偿的方式?