咨询律师 找律师 案件委托   热门省份: 北京 浙江 上海 山东 广东 天津 重庆 江苏 湖南 湖北 四川 河南 河北 110法律咨询网 法律咨询 律师在线
当前位置: 首页 > 仲裁法 > 仲裁规则 >
2001年荷兰仲裁协会仲裁规则(64)
www.110.com 2010-07-21 16:36

 

2. Until such time as the arbitral tribunal has determined the language or languages as referred to in paragraph (1), the Administrator may, at the request of the other party or on his own motion, require a party to provide translations of his submissions and documents in a language which the other party understands and in such form and within such period of time as the Administrator shall determine. 

 

3. Without prejudice to the provisions of paragraphs (1) and (2), if any notice, submission or document is written in a language which the Administrator or the arbitral tribunal does not understand, the Adminstrator and, after its appointment, the arbitral tribunal may require the party from whom such notice, submission or document emanates to provide a transla­tion in such language, in such form and within such period of time as the Administrator or the arbitral tribunal, as the case may be, shall determine. 

 

4. At the request of the arbitral tribunal, the Administra­tor shall arrange for the presence of an interpreter at the hea­ring.

发布免费法律咨询
广告服务 | 联系方式 | 人才招聘 | 友情链接网站地图
copyright©2006 - 2010 110.com inc. all rights reserved.
版权所有:110.com 京icp备06054339